Beijing, Hulyo 13 (Reporter Du Haitao) Ayon sa customs statistics, ang kabuuang import at export value ng kalakal ng China sa unang kalahati ng taong ito ay 19.8 trilyon yuan, isang taon-sa-taon na pagtaas ng 9.4%.Kabilang sa mga ito, ang export ay 11.14 trilyon yuan, tumaas ng 13.2%;Umabot sa 8.66 trilyon yuan ang mga import, isang pagtaas ng 4.8%.
Ipinakikita ng data na sa unang kalahati ng taon, ang pangkalahatang kalakalang import at pagluluwas ng Tsina ay umabot sa 12.71 trilyong yuan, tumaas ng 13.1%, na nagkakahalaga ng 64.2% ng kabuuang halaga ng pag-import at pag-export ng kalakalang panlabas ng Tsina, na tumaas ng 2.1 porsyentong puntos kada taon -taon.Sa parehong panahon, ang import at export ng processing trade ay 4.02 trilyon yuan, isang pagtaas ng 3.2%.Sa unang kalahati ng taon, ang pag-import at pagluluwas ng China ng mga produktong mekanikal at elektrikal ay umabot sa 9.72 trilyong yuan, isang pagtaas ng 4.2%, na nagkakahalaga ng 49.1% ng kabuuang halaga ng pag-import at pagluluwas ng kalakalang panlabas ng Tsina.Ang pag-import at pag-export ng mga produktong pang-agrikultura ay 1.04 trilyong yuan, tumaas ng 9.3%, na nagkakahalaga ng 5.2%.Sa parehong panahon, ang pag-export ng labor-intensive na mga produkto ay 1.99 trilyon yuan, tumaas ng 13.5%, accounting para sa 17.8% ng kabuuang halaga ng export.Ang mga pag-import ng krudo, natural gas, karbon at iba pang produktong enerhiya ay umabot sa 1.48 trilyong yuan, isang pagtaas ng 53.1%, na nagkakahalaga ng 17.1% ng kabuuang halaga ng pag-import.
Ang CPC Central Committee ay mahusay na nag-coordinate sa pag-iwas at pagkontrol sa epidemya at pag-unlad ng ekonomiya at panlipunan.Mula noong Mayo, sa pangkalahatang pagpapabuti ng sitwasyon sa pag-iwas at pagkontrol sa epidemya sa Tsina, unti-unting lumitaw ang mga epekto ng iba't ibang patakaran sa patuloy na paglago, at ang pagpapatuloy ng trabaho at produksyon ng mga dayuhang negosyo sa kalakalan ay naisulong sa maayos na paraan, lalo na ang mabilis na paggaling. ng pag-import at pag-export sa Yangtze River Delta at iba pang mga rehiyon, na nagtulak sa pangkalahatang rate ng paglago ng dayuhang kalakalan sa Tsina na tumalbog nang malaki.Noong Mayo, ang pag-import at pagluluwas ng kalakalang panlabas ng Tsina ay tumaas ng 9.5% taon-sa-taon, 9.4 na porsyentong puntos na mas mabilis kaysa noong Abril, at ang rate ng paglago noong Hunyo ay tumaas pa sa 14.3%.
Sinabi ng may-katuturang namamahala sa General Administration of Customs na sa unang kalahati ng taon, ang pag-import at pagluluwas ng kalakalang panlabas ng Tsina ay nagpakita ng malakas na katatagan, at ang unang quarter ay nagsimula nang maayos.Noong Mayo at Hunyo, mabilis nitong binaligtad ang pababang takbo ng rate ng paglago noong Abril.Sa kasalukuyan, ang pag-unlad ng kalakalang panlabas ng Tsina ay nahaharap pa rin sa ilang hindi matatag at hindi tiyak na mga salik, at marami pa ring mga panggigipit upang matiyak ang katatagan at pagpapabuti ng kalidad.Gayunpaman, dapat ding tandaan na ang mga batayan ng malakas na katatagan ng ekonomiya ng Tsina, sapat na potensyal at pangmatagalang pagpapabuti ay hindi nagbago.Sa pagpapatupad ng mga pambansang patakaran at hakbang upang patatagin ang ekonomiya, at maayos na pag-unlad ng pagpapatuloy ng trabaho at produksyon, inaasahang patuloy na mapanatili ng kalakalang panlabas ng Tsina ang matatag na paglago, at mayroon pa ring matatag na pundasyon para sa pagtataguyod ng katatagan at kalidad ng banyagang kalakalan.
Isinulat ni Eric Wang
Oras ng post: Hul-14-2022
